הרשמו לדיוור
מפגשים כל מה שמעניין
הרצאה עדי ארד - דיבוב

להזמנת הפעילות:

שאלות? נשמח לענות

עינת קליינפלץ מנהלת מחלקת "מפגשים" והדרכה דוא"ל: einat@icl.org.il טלפון: 03-6180151, שלוחה 104 נייד: 052-4272728


סתיו פולק מפיקת תוכן ומשווקת פעילויות "מפגשים" והדרכה דוא"ל: stav@icl.org.il טלפון: 03-6180151, שלוחה 125 נייד: 054-3050578


מיכל מיטלמן מפיקת תוכן ומשווקת פעילויות "מפגשים" והדרכה דוא"ל: michal@icl.org.il טלפון: 03-6180151, שלוחה 105 נייד: 052-3330318

עדי ארד – סדנת דיבוב

הכול בעזרת הקול - כתת אמן בדיבוב עם השחקנית עדי ארד

מ"פרנקי ועד וונדר וומן"

חשבתם פעם איך מדבבים סרטים מצוירים? כיצד בוחרים את הקול המתאים?
לשחקנית והמדבבת עדי ארד יש את כל התשובות .
מי הם אלו המדבבים ? כיצד התפתחה אמנות הדיבוב? איך עושים את זה?
איך מאפיינים לכל דמות ודמות את קולה הייחודי? האם כל אחד יכול להיות מדבב?

במפגש מסקרן ומלא קולות משונים ומשונים יעברו הילדים ובני הנוער, חוויה ייחודית בתחום הדיבוב, העבודה הקולית והרבה הפתעות .

במהלך המפגש (אפשרי גם בזום )
תספר עדי ארד על הקסם של עולם המשחק והדיבוב ,תדגים לקהל הילדים והנוער כיצד היא מאפיינת קולות מיוחדים בדיבוב , איך זה מתבצע באולפן , נראה על המסך ובעיקר סודות מאחורי הקלעים של הסרטים שכולם מכירים ואוהבים .

ובנוסף תיתן דוגמאות מתוך הדמויות המוכרות שדיבבה:
(פרנקי ) ממפלצות העל
(מרשלה קרינקל ) ביבי בוס
(גיה הנמרה ) בסרט מדגסקר
(המנטיקור ) בסרט קדימה
ועוד ועוד דמויות מוכרות ואהובות ממבחר של 200 שדיבבה ב20 השנים האחרונות .

הרצאה דיבוב - עדי ארד

עדי ארד שחקנית ,זמרת , מדבבת ויוצרת.
יוצאת להקת חיל הים , בוגרת בית צבי 2001

שחקנית, תיאטרון הקאמרי, תיאטרון המדיטק, תיאטרון השעה הישראלי, משחקת בטלוויזיה ובקולנוע ונותנת את קולה לעשרות דמויות שכולם מכירים. שיחקה בעשרות הצגות ומחזות זמר, ביניהן; "גטו", "שיגעון באופרה", "הם יורים גם בסוסים", "תעלת באלומליך", "נשוי במנוסה", אנה פרנק", (קרואלה דוויל)"101 דלמטים", "קטנטנות", "המלך ארתור ואבירי השולחן העגול", "יוסף וכתונת הפסים", (אנה רוסי) "הלב", "חלומות של אחרים" ועוד ועוד .

תמונה באדיבות המרצה.