במילים אחרות
מפגש חווייתי בעקבות שני ספרי ההומור המצליחים של שרית שכולו ירידה לפרטים לצורך עלייה, תוך התבוננות וניסיונות פענוח המנטאליות הישראלית שזר לא יבין: השפה של הדיבור היומיומי, סאבטקסט, תופעות ישראליות ייחודיות, תרבות הדיבור והאי-קשב שלנו, אמונות טפלות תפלות, נשיות, זוגיות ואהבה רבת שנים… גם לשפה העברית.
דרך מגוון קטעים מתוך ספריה, היא משתפת ב'מאחורי הקלעים' של כתיבתה הקומית גם מהמקום האישי: על המעבר משחקנית לסופרת, איך נולד ספרה הראשון, מה מניע ומצחיק אותה – מאילו מקומות נוצרים רעיונות מצחיקים, איך נבנה סיפור קומי – על מלאכת הליקוטים של האבחנות הדקות, המִשחק בשפה, כתיבת דמויות אמיתיות או שלא, עד כמה היותה שחקנית השפיעה וסייעה בכתיבת ה'טיפוסים' בספריה, מה קורה כשהיא תופסת את עצמה 'על חם' והצצה אל העבודה על סיפרה הבא.
במילים אחרות: על הומור וכתיבה המשמשים ככלי-ביטוי יצירתיים משחררים ומרפאים.
** בעקבות שני ספריה ובהם 'מילון הסאבטקסט הישראלי' – יצרה שרית עבור הטלוויזיה החינוכית את 'מילון הדיבור הפנימי' – סדרה בת 60 פילרים המשודרים בימים אלה ערב ערב.
שרית סרי, מחברת הספרים "תהיו בקשר" ו"היוצר פינת החופר" – שניהם בהוצאת 'עם עובד'.