המפעל לספרי יהדות (מקור)

מטרתו של המפעל לספרי יהדות היא לעודד ולתמוך בהוצאה לאור של ספרים בתחום לימודי היהדות. מפעל ”יהדות” מצטרף למפעלים הספרותיים ”מופת”, ”שירה”, ”אומניות” ו”ביכורים” ויחד הם תורמים לרצף היצירה התרבותית המגוונת בישראל. הספרים מיועדים לקשת רחבה ומגוונת של קוראים, חוקרים ואנשי מקצוע בתחומים השונים, יחד עם הקהל הרחב, המשכיל והמתעניין. הספרים שזכו לתמיכת המפעל בשנת […]

הנחיות למו”לים שבקשותיהם לתמיכה אושרו

הנחיות מופת הנחיות מסלול א > (ספרים שאושרו השנה ויראו אור בשנת 2021) הנחיות מסלול ב > (ספרים שאושרו השנה ויראו אור לאחר תום שנת 2021) לוגואים מופת להורדה: לוגו מופת בגרסת PDF > לוגו מופת בגרסת JPG > מ’ מופת בלבד JPG > לוגו משרד התרבות JPG > **יש לתת קרדיט כמפורט להלן: “הספר […]

The Archive – recording classic Hebrew works

The project was established in order to facilitate the conservation of classic and pivotal literature of the Hebrew language and provide the public with free and easy access to these important cultural assets. The Archive project is one of a kind. It was created out of the need to document the wonderful and diverse works […]

Writers read

The video archive of Israel’s authors. The project’s purpose is to document and preserve Israels poets and writers  and make the videos available for readers, journalists, scholars and the general public. The hundreds of videos filmed over the years are all available, free of charge, on the projects designated YouTube channel> The Writers read operates […]

Poetry

The poetry enterprise was established in order to encourage the publishing of quality poetry works. Poetry naturally has a smaller audience therefore suffers the most from the difficult Israeli publishing market. These days, poetry is scarce and what is being published is funded by the authors themselves. For this reason, the poetry enterprise at ICL […]

Reference books

The purpose of the reference literature is to encourage and support books and publications in the field of research, on a variety of topics. The audience for reference books is a diverse circle of experts but the books are open to anyone who takes an interest. The Reference books Department operates with the support of […]

First Editions

Since the book market is usually unstable, there is little chance of first editions being published without an additional funding source. The “First Editions” enterprise was founded in order to allow new voices from the field of literature to be heard. The First Editions Department operates with the support of the Ministry of Culture & […]

Our in-house publishing serie – Mifrasim

Our in-house publishing series is dedicated to presenting the finest literary work from all over the world. Our Ancestors / Italo Calvino The Cairo Trilogy by Naguib Mahfouz: Palace Walk Palace of Desire Sugar Street Reveries of a Solitary Walker / Jean-Jacques Rousseau The Gambler / Fyodor Dostoevsky The Tales of E.T.A Hoffmann – A […]

Exemplary literature translation

The department of exemplary literature translation was founded by the public council of cultural arts in1973 after the understanding that most of the exemplary literature in the world was not being translated and published in Israel. Since these types of translations are difficult, a deep understanding of the writing’s background and culture is necessary as […]

Exemplary literature & poetry

The exemplary literature & poetry department offers a variety of programs meant to encourage creators from the literature world to present their writings publicly. In doing so, their work receives great resonance in the literature world. The committee members who screen the various submissions consist of experts from the literature world such as scholars and […]

אתר הארכיון

הארכיון הוא פרויקט ראשון מסוגו בשפה העברית: אתר המציע האזנה מקוונת ללא תשלום ליצירות פרוזה ושירה שנכתבו בעברית מודרנית וקלאסית. ההקלטה נעשתה ע”י קריינים וקרייניות מקצועיים ואמנים/יות מתחומים שונים. הארכיון נולד מתוך צורך לתעד את היצירות הנפלאות והמגוונות של הספרות העברית – חלקן נחלת הכלל, וחלקן הוקלטו באישורם הנדיב של בעלי הזכויות – ולהביא אותן […]

מפעלי עבר

מפעל קסת לספרות ביכורים המפעל לכתבי עת המפעל לספרות מוסיקה המפעל לספרות מחול

המפעל לספרי שירה (מקור)

מטרתו של המפעל לספרי שירה היא לעודד ולתמוך בהוצאה לאור של ספרי שירה איכותיים בעברית ובערבית. השירה, המיועדת לקהל מצומצם מעצם טבעה, היא הסובלת העיקרית מהמצב בשוק הספרים בישראל. וכך, מו”לים רבים משכו את ידיהם מפרסום שירה, או שהם מפרסמים ספרי שירה במימון המחברים/ות. ולכן יש צורך רב במפעל ספרותי ששם לו למטרה לעזור בכך. […]

המפעל לספרי עיון (אמנויות)

מטרת המפעל לספרי עיון (אמנויות) הנה עידוד ותמיכה בספרים ופרסומים בתחום האמנויות, על מגוון נושאיהם, בעברית ובערבית. תמיכה זו חשובה והכרחית לשימור רצף העשייה התרבותית בארץ. הספרים מיועדים לקשת רחבה ומגוונת של קוראים, אנשי מקצוע בתחומים השונים, ובאופן כללי לקהל הרחב, המשכיל והמתעניין. רשימת הספרים שזכו לתמיכת המפעל בשנת 2023 > רשימת הספרים שזכו לתמיכת […]

המפעל לספרי ביכורים (מקור)

מפעל ספרי ביכורים תומך בהוצאה לאור של ספרי ביכורים במגוון סוגות בעברית ובערבית. במצבו של שוק הספרים בישראל מזה שנים לא מעטות, קלושים סיכוייה של ספרות ביכורים להתפרסם ללא מקורות מימון נוספים. המפעל לספרות ביכורים בא לענות על צורך זה על מנת לאפשר לקולות חדשים ורעננים להישמע בשדה הספרות. הספרים שזכו לתמיכת המפעל בשנת 2023 […]

סדרת מפרשים

במסגרת סדרת “מפרשים” רואים אור מדי שנה מבחר כותרי מופת אשר נעלמו ממחזור החיים של הספרות, ולא ניתן למצוא אותם עוד בחנויות הספרים. מטרת הסדרה להפיח חיים חדשים בקלאסיקות. הכותרים נבחרו בקפידה מתוך מאות רבות של ספרים שראו אור במסגרת המפעל לתרגום ספרות מופת במהלך השנים, תוך מחשבה על גיוון רב ככל הניתן, בשפות, במגדר […]

פרויקט סופרים קוראים

המרכז לספריות וספרות בישראל הקים בשנת 2012 את ארכיון הוידיאו של סופרי ומשוררי ישראל. מטרת הפרויקט הייתה לתעד ולהנציח את הסופרים/ות והמשוררים/ות הפועלים בישראל, ולהנגיש את הסרטונים לקהל היעד: קוראים וקוראות, חוקרי וחוקרות ספרות, עיתונאים, מבקרים והקהל הרחב המתעניין. לצפייה בראיונות ובסרטונים – ערוץ “סופרים קוראים” ביוטיוב > סופרים קוראים הנו מיזם של המרכז לספריות […]

המפעל לספרות עיון ומחקר, המפעל לכתבי עת

* * * מפעל זה אינו פעיל עוד * * * מפעלי “רכש ספרות עיון ומחקר” ו”רכש כתבי עת” פעלו לעידוד הספרות העברית, באמצעות רכישה מרוכזת של ספרים וכתבי עת. הספרים וכתבי העת נבחרו על-פי קריטריונים של איכות, סמכות המחבר ומומחיותו, חשיבות הנושא, תרומת הספר לאוכלוסיית היעד וייחודו. לתשומת לבכם, איננו דנים כיום בבקשות לרכישת […]

המפעל לספרות מחול

* * * מפעל זה אינו פעיל עוד * * * במסגרת המפעל לספרות מחול, מרכז הספר והספריות בישראל עודד הוצאה לאור של כתיבה עיונית, מחקרית, מדעית-ביקורתית ויצירתית. חוקרים, מו”לים, כוריאוגרפים, רקדנים ואנשי מקצוע אחרים הוזמנו להגיש הצעות בתחום ספרות המחול, לרבות ספרים העוסקים בתולדות המחול הישראלי והעולמי, בחקר המחול, במגמות חדשות בתחומי היצירה המחולית […]

המפעל לספרות מוסיקה

* * * מפעל זה אינו פעיל עוד * * * במסגרת המפעל לספרות מוסיקה, “מרכז הספר והספריות” עודד הוצאה לאור של כתיבה יצירתית ועיונית בנושאי מוסיקה – על כל גווניה וזרמיה, המיועדת לקהל המתעניין. מו”לים, מוסיקאים, מוסיקולוגים וחוקרים הוזמנו להגיש הצעות בתחום ספרות המוסיקה, לרבות ספרים העוסקים בתולדות המוסיקה הישראלית והעולמית, בתורת המוסיקה, במגמות […]

מפעל קסת לספרות ביכורים

* * * מפעל זה אינו פעיל עוד * * * מפעל “קסת”, פעל תחת מחלקת מפעלי ספרות של “מרכז הספר והספריות”, וליווה ספרי ביכורים מבטיחים (ספר ראשון או שני של המחבר.ת), אשר הוגשו למפעל על ידי הוצאות הספרים. עורך מנוסה עבד עם הכותבים הנבחרים, כאשר להוצאה הוגש כתב-יד ערוך ומוכן לדפוס. המפעל פעל בשני […]

המפעל לתרגום ספרות מופת

המפעל לתרגום ספרות מופת הוקם על-ידי המועצה הציבורית לתרבות ואמנות בשנת 1973, מתוך הכרה כי רבות מיצירות המופת החשובות ביותר בספרות העולמית אינן זוכות לתרגום ופרסום בארץ, ועל יסוד ההנחה שמן הראוי שמיטב התרבות העולמית יהיה זמין לכל אדם. יצירות מופת ממין זה קשות לתרגום, הן תובעות מהמתרגמ.ת בקיאות רבה – הן בלשון המתורגמת ובתרבותה, […]

צוות המחלקה למפעלי ספרות

 רוני קנר שניידררכזת פרוייקטים מפעלי ספרותדוא”ל:  roni@icl.org.ilטלפון: 03-6180151, שלוחה 118 פרופ’ חיים בארעורך פרוזה במפעל קסת לספרות ביכורים ד”ר דויד וינפלדעורך שירה במפעל קסת לספרות ביכורים

מחלקת מפעלי ספרות

מחלקת מפעלי ספרות של המרכז לספריות וספרות בישראל פועלת לטיפוח תרבות הספר וקידום הקריאה והיצירה בישראל. במסגרת המחלקה מתקיים מגוון תוכניות לעידוד היוצרים/ות והיצירה הכתובה. הפעילות מתבצעת באמצעות השתתפות בהוצאה לאור של ספרים ובאופנים שונים נוספים. הפרויקטים השונים משלבים כותבים/ות ומתרגמים/ות בעלי/ות שם כמו גם מו”לים מהשורה הראשונה, וזוכים להוקרה ולתהודה בעולם הספרות והתרבות בישראל. […]